Когда физики говорят о времени, то имеют в виду показания приборов. Когда обычный человек думает о времени, то он имеет в виду логическую концепцию. Она подразумевается как идеальная и фундаментальная, то есть обуславливающая всё, но сама ничем необусловленная. И когда обычный человек слышит от физиков про замедление времени, то он чувствует логическую ошибку, так как замедление подразумевает наличие фактора этого замедления, который более фундаментален, чем само время: он на время действует, а время на него нет.