Наиболее общей проблемой языка на текущий момент я полагаю проблему зацикленности.
На больших масштабах мысль начинает терять линейность и сворачивает в сторону, от чего она превращается в хождение кругами, но настолько большими, что это не заметно самому мыслящему. И получается примерно как «у попа была собака».
В философском смысле это можно обозначить вопросом: Замкнут ли мир сам на себя или разомкнут? Вижу ли я принципиально иное в черноте закрытых глаз или смотрю в затылок собственному сознанию?